Inlägg

Visar inlägg med etiketten dialekt

En del i det dagliga lärandet och byggandet av broar mellan människor!

Bild
I går träffar jag på ett äldre par som var på väg in till staden.  De verkade inte ha riktigt koll på hur de skulle ta sig - så jag erbjöd dem hjälp. Men det visar sig att hon var född i Stockholm och hittade i sitt Stockholm. Däremot var hennes man från Västergötland och när han kom till Stockholm, som 14-åring, för att börja spela fotboll med Hammarby IF . Då får han veta att i Hammarby talar man stockholmska. Så det tog inte lång tid innan han lägger av med sin dialekt . Idag pratade han som en söderkis . Detta för ändrades dock när han träffade någon från Västergötland berättade hans fru. När jag berättade att jag har bott 25 år i Stockholm blev de överraskade. Du låter som du kom hit i gå sade de båda och skrattade . Skrattet är verkligen en brobyggare ? Vi talade lite om hur svårt det var för dem som var över 80 i att ta sig in till staden med kollektivtrafiken och alla byten. Vi skildes vid Rådmansgatan där de skulle till en vårdcentral. Ett fantastiskt mö...

En av världens bästa och viktigaste yrken!

Bild
I dag var jag vikarierande Matte och No lärare på en skola i Stockholm - jag har träffat en ofantlig mängd elever - eller rättare sagt ca 80 stycken nya individer. Vissa lär du dig namnen direkt på för att de utmärker sig mycket -både positivt och negativt! Snabbt får jag veta vilka som har släktingar i Småland - för att jag har min särpräglade dialekt ! Någon försöker härma mig - en gång :) Jag har fått undervisa i matematik , naturorientering och teknik . Förberednings möjligheterna var minimala - inga böcker ingen planering - det är ju skolstart och första dagen i dag med de "riktiga" ämnena. Jag undervisa två 4:or och en sexa. Som tur så kan jag trolla - eller är duktig i kemi - så detta trix när jag gör vatten till is är ett välbeprövat experiment! Jag är tacksam att jag har detta i skjorta-ärmen - för idag behövde jag det! Jag tycker det är helt underbart yrke och jag får ofantligt mycket tillbaka av dessa 10- och 12-åringa! Tänk att få vara med o...